Nhưng hôm ấy, anh Emile tới không được, mặc dầu tôi có dặn trước.Tôi vui vẻ và thẳng thắn nhận ngay như vậy.Vậy muốn được lòng họ, bạn chỉ nên thán thưởng mà nhắc tới nguyên do sau thôi! Quy tắc đó, bạn cho rằng trong thương mãi không áp dụng được chăng? Xin bạn đọc đoạn sau này: Ông Farrell là chủ một biệt thự.Tôi đã có ý định đó hồi tôi bắt đầu chủ nhiệm tờ báo Boston Herald và bức thư của Ông làm cho tôi quả quyết thi hành.Thú thực là tôi thất vọng.Nhưng về sau, anh thú với tôi: "Than ôi! Biết bao lần ở nhà một khách hàng ra, tôi khoan khoái tự nhủ: "Ta đã làm cho thằng cha đó phải ngậm câm".Nhưng vẫn quyết chí học, học một mình.Có biết bao việc nên làm, hơi đâu bắt kẻ chung quanh ta phải nghe ta kể lể những đức tính, những thành công của ta.Vậy tại sao ông vua thép đó thành công? Là vì ông biết dẫn đạo người.Lời cầu xin cuối cùng của ông là đừng để ông thấy mặt vợ ông.

Xem thêm Thu gọn